| 國際貿(mào)易合同中不可抗力條款的應(yīng)用 |
國際貿(mào)易合同是雙方當(dāng)事人在特定的環(huán)境條件下簽訂的。如果在合同的履行過程中，合同賴以存在的環(huán)境條件發(fā)生了非常人所能預(yù)見和控制的變化，使得合同的履行受阻，那么，不能履行合同義務(wù)的一方當(dāng)事人能否免責(zé)，另一方當(dāng)事人能否因此而要求損害賠償？對此，大陸法系國家有情勢變遷或合同落空為理由要求免責(zé)。但在具體案件中，要判斷合同是否已落空或能否適用情勢變遷原則，往往十分困難。因此雙方當(dāng)事人最好在合同中擬定一項(xiàng)條款，事先約定雙方在發(fā)生他們所不能控制的意外事故時(shí)，不能履行義務(wù)，從而避免引用合同落空或情勢變遷原則的困難，這樣的條款叫做不可抗力條款。
一、不可抗力條款的含義
不可抗力是指買賣合同訂立以后，非訂約者任何一方當(dāng)事人的過失或疏忽，而是發(fā)生了當(dāng)事人不能預(yù)見、無法避免和預(yù)防及非當(dāng)事人所能控制的意外事故，致使合同不能按期履行或不能履行，遭受意外事故的一方當(dāng)事人依照法律或合同而免負(fù)責(zé)任，另一方當(dāng)事人不得對此要求損壞賠償。
從其起因上看，不可抗力事幫主要包括三類，既自然力量引起的事故如水災(zāi)、火災(zāi)、地震、海嘯等；政府的行動如頒布禁令、調(diào)整制度等；社會異常事故如戰(zhàn)爭、罷工等。
二、不可抗力引起的后果
不可抗力引起的后果主要有兩種：解除合同；延期履行。至于在什么情況下解除合同，在什么情況下只能延遲履行要根據(jù)不可抗力對履行合同造成的影響程度而定，也可以由雙方當(dāng)事人在合同中作具體規(guī)定。合同設(shè)規(guī)定時(shí)，一般的解釋是：不可抗力的含義及其后果解釋不一，因此，當(dāng)事人就在合同中擬定來可抗力條款，以避免不可抗力及其后果的不確定性。
三、不可抗力條款的結(jié)構(gòu)。
一個(gè)理的不可抗力條款，應(yīng)做到在適用不可抗力條款時(shí)不會產(chǎn)生新的爭議，因此，應(yīng)包括如下內(nèi)容：
不可抗力條款的含義
可用列舉式規(guī)定哪些事件屬于不可抗力，其優(yōu)點(diǎn)是比較明確，但容易遺漏，也不可能一一列舉；或用概括式，其優(yōu)點(diǎn)是包括的范圍廣，但具體到某一事件是否不可抗力，很難判斷，因此，一般采用混合式，一方面盡量多的列舉有可能遇到的不可抗力，然后再概括性的加以定義，例如，“Force majure , such as heavy weather、lightning、tsunami、flood、earth quake、fire、explosion、collision and uncontrollable events comprehended in the term force majure”
不可抗力事故的處理
發(fā)生不可抗力事故后，是解除合同還是延遲履行，或是采取其它的救濟(jì)措施，可由雙方當(dāng)事人在合同中加以規(guī)定，明確規(guī)定在什么條件下可解除合同，在什么條件下只能延遲履行。因?yàn)榻獬贤脱舆t履行對當(dāng)事人的影響是不一樣的。如果解除合同或延遲履行的條件規(guī)定的不明確，在市場行情發(fā)生變化時(shí)，就會出現(xiàn)一方當(dāng)事人主張只能延期履行的情況。
不可抗力發(fā)生后通知對方的責(zé)任
應(yīng)明確規(guī)定發(fā)生不可抗力后通知對方的期限和方式，發(fā)生不可抗力時(shí)，遭受不可抗力的一方應(yīng)及時(shí)通知另一方，使對方及時(shí)采取一些相應(yīng)措施，如查明不可抗力的事實(shí)真相，對履行合同的影響程度等。
證明文件及出具文件的機(jī)構(gòu)
不可抗力條款是一種免責(zé)條款，只有確實(shí)發(fā)生不可抗力，當(dāng)事人一方方可免責(zé)。因此，發(fā)生不可抗力時(shí)，一方面，當(dāng)事人一方要查明事實(shí)的真相，另一方面，也要遭遇理可抗力后一方提供有效的證明文件，遭受損失的一方自己查明事實(shí)真相可能十分困難，這時(shí)，有關(guān)機(jī)構(gòu)的證明就非常重要。在我國，可通過中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會出具。
四、應(yīng)注意的幾個(gè)問題
要注意不可抗力條款的措施及其不同解釋
例如，當(dāng)不可抗力阻止了合同的履行或是妨礙了合同履行時(shí)，遭受不可抗力一方方可免責(zé)。由于阻止和妨礙的含義是不一樣的，妨礙一詞比阻止一詞解釋起來要寬松得多。使用什么措施，訂約雙方當(dāng)事人應(yīng)結(jié)合自己的意圖加以斟酌。
應(yīng)避免把罷工算作不可抗力
一般來說，罷工多是由于工人工資、福利等問題引起的。在資本主義國家，罷工是經(jīng)常發(fā)生的，并不一定不可避免、不可克服，如不分情況，籠統(tǒng)將罷工算作不可抗力事件，就將給資本主義國家的當(dāng)事人以可乘之機(jī)，以罷工為由，援引不可抗力條款，來推卸對合同應(yīng)履行的責(zé)任。
正確援引不可抗力條款
交易一方援引不可抗力條款免責(zé)時(shí)，另一方當(dāng)事人應(yīng)按合同規(guī)定嚴(yán)格進(jìn)行審查，以確定其援引的內(nèi)容是否屬于不可抗力條款規(guī)定的范圍。
國際貿(mào)易合同中不可抗力條款的應(yīng)用
國際貿(mào)易合同是雙方當(dāng)事人在特定的環(huán)境條件下簽訂的。如果在合同的履行過程中，合同賴以存在的環(huán)境條件發(fā)生了非常人所能預(yù)見和控制的變化，使得合同的履行受阻，那么，不能履行合同義務(wù)的一方當(dāng)事人能否免責(zé)，另一方當(dāng)事人能否因此而要求損害賠償？對此，大陸法系國家有情勢變遷或合同落空為理由要求免責(zé)。但在具體案件中，要判斷合同是否已落空或能否適用情勢變遷原則，往往十分困難。因此雙方當(dāng)事人最好在合同中擬定一項(xiàng)條款，事先約定雙方在發(fā)生他們所不能控制的意外事故時(shí)，不能履行義務(wù)，從而避免引用合同落空或情勢變遷原則的困難，這樣的條款叫做不可抗力條款。
一、不可抗力條款的含義
不可抗力是指買賣合同訂立以后，非訂約者任何一方當(dāng)事人的過失或疏忽，而是發(fā)生了當(dāng)事人不能預(yù)見、無法避免和預(yù)防及非當(dāng)事人所能控制的意外事故，致使合同不能按期履行或不能履行，遭受意外事故的一方當(dāng)事人依照法律或合同而免負(fù)責(zé)任，另一方當(dāng)事人不得對此要求損壞賠償。
從其起因上看，不可抗力事幫主要包括三類，既自然力量引起的事故如水災(zāi)、火災(zāi)、地震、海嘯等；政府的行動如頒布禁令、調(diào)整制度等；社會異常事故如戰(zhàn)爭、罷工等。
二、不可抗力引起的后果
不可抗力引起的后果主要有兩種：解除合同；延期履行。至于在什么情況下解除合同，在什么情況下只能延遲履行要根據(jù)不可抗力對履行合同造成的影響程度而定，也可以由雙方當(dāng)事人在合同中作具體規(guī)定。合同設(shè)規(guī)定時(shí)，一般的解釋是：不可抗力的含義及其后果解釋不一，因此，當(dāng)事人就在合同中擬定來可抗力條款，以避免不可抗力及其后果的不確定性。
三、不可抗力條款的結(jié)構(gòu)。
一個(gè)理的不可抗力條款，應(yīng)做到在適用不可抗力條款時(shí)不會產(chǎn)生新的爭議，因此，應(yīng)包括如下內(nèi)容：
不可抗力條款的含義
可用列舉式規(guī)定哪些事件屬于不可抗力，其優(yōu)點(diǎn)是比較明確，但容易遺漏，也不可能一一列舉；或用概括式，其優(yōu)點(diǎn)是包括的范圍廣，但具體到某一事件是否不可抗力，很難判斷，因此，一般采用混合式，一方面盡量多的列舉有可能遇到的不可抗力，然后再概括性的加以定義，例如，“Force majure , such as heavy weather、lightning、tsunami、flood、earth quake、fire、explosion、collision and uncontrollable events comprehended in the term force majure”
不可抗力事故的處理
發(fā)生不可抗力事故后，是解除合同還是延遲履行，或是采取其它的救濟(jì)措施，可由雙方當(dāng)事人在合同中加以規(guī)定，明確規(guī)定在什么條件下可解除合同，在什么條件下只能延遲履行。因?yàn)榻獬贤脱舆t履行對當(dāng)事人的影響是不一樣的。如果解除合同或延遲履行的條件規(guī)定的不明確，在市場行情發(fā)生變化時(shí)，就會出現(xiàn)一方當(dāng)事人主張只能延期履行的情況。
不可抗力發(fā)生后通知對方的責(zé)任
應(yīng)明確規(guī)定發(fā)生不可抗力后通知對方的期限和方式，發(fā)生不可抗力時(shí)，遭受不可抗力的一方應(yīng)及時(shí)通知另一方，使對方及時(shí)采取一些相應(yīng)措施，如查明不可抗力的事實(shí)真相，對履行合同的影響程度等。
證明文件及出具文件的機(jī)構(gòu)
不可抗力條款是一種免責(zé)條款，只有確實(shí)發(fā)生不可抗力，當(dāng)事人一方方可免責(zé)。因此，發(fā)生不可抗力時(shí)，一方面，當(dāng)事人一方要查明事實(shí)的真相，另一方面，也要遭遇理可抗力后一方提供有效的證明文件，遭受損失的一方自己查明事實(shí)真相可能十分困難，這時(shí)，有關(guān)機(jī)構(gòu)的證明就非常重要。在我國，可通過中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會出具。
四、應(yīng)注意的幾個(gè)問題
要注意不可抗力條款的措施及其不同解釋
例如，當(dāng)不可抗力阻止了合同的履行或是妨礙了合同履行時(shí)，遭受不可抗力一方方可免責(zé)。由于阻止和妨礙的含義是不一樣的，妨礙一詞比阻止一詞解釋起來要寬松得多。使用什么措施，訂約雙方當(dāng)事人應(yīng)結(jié)合自己的意圖加以斟酌。
應(yīng)避免把罷工算作不可抗力
一般來說，罷工多是由于工人工資、福利等問題引起的。在資本主義國家，罷工是經(jīng)常發(fā)生的，并不一定不可避免、不可克服，如不分情況，籠統(tǒng)將罷工算作不可抗力事件，就將給資本主義國家的當(dāng)事人以可乘之機(jī)，以罷工為由，援引不可抗力條款，來推卸對合同應(yīng)履行的責(zé)任。
正確援引不可抗力條款
交易一方援引不可抗力條款免責(zé)時(shí)，另一方當(dāng)事人應(yīng)按合同規(guī)定嚴(yán)格進(jìn)行審查，以確定其援引的內(nèi)容是否屬于不可抗力條款規(guī)定的范圍。 |
|
